| 1. | We are also at one in our determination to face down that threat.
nous sommes également tous déterminés à affronter cette menace. |
| 2. | Previously, the curved sword of the samurai was worn with the blade facing down.
Auparavant, l'épée incurvée du samouraï était portée avec la lame vers le bas. |
| 3. | In May 2007, the single "Face Down" was featured in the movie Georgia Rule.
Le même mois, leur single Face Down est jouée dans le film Georgia Rule. |
| 4. | The print was pasted face down to the inside of a concave piece of glass.
L'impression est collé face vers le bas à l'intérieur d'une pièce concave de verre. |
| 5. | Their corpses , tied with wire and wrapped in paper , were buried face down.
leurs cadavres , ligotés et enveloppés dans du papier , furent enterrés sur le ventre. |
| 6. | An albumen print was pasted face down to the inside of a concave piece of glass.
Une impression à l'albumine est collée face vers le bas à l'intérieur d'un morceau concave en verre. |
| 7. | A standard 54 (including jokers) deck of cards is dealt face down to the players.
Les cartes : un paquet de cartes de 54 cartes, incluant les jokers, est utilisé dans les matchs. |
| 8. | The loser of the game is the last player to put their hand face down on the playing table.
Le perdant est le dernier à poser sa main sur la pile de main. |
| 9. | SS-man ordered me to turn my face down, shot and kicked down.
Le SS m’a ordonné de me tourner vers la tranchée, il a tiré et m’a donné un coup de pied. |
| 10. | Uchida Ieyoshi faced down the wife of the enemy leader, Tomoe Gozen, hoping to capture her, alongside Hatakeyama.
Uchida Ieyoshi et Hatakeyama affrontent Tomoe Gozen, l'épouse du chef ennemi, dans l'espoir de la capturer. |
